wReplace

Ersetzten Sie mehrere Textphrasen gleichzeitig

Kostenloses Programm, mit dem Sie mehrere Buchstaben und Ausdrücke gleichzeitig ändern/ersetzen können. Es ist einfach, Listen mit Änderungen/Ersetzungen zu erstellen und zu speichern, sodass Sie sie wiederverwenden können.

Screenshots Herunterladen wReplace

wReplace ähnelt Notepad. Wie Notepad funktioniert es mit Unicode-Dateien im Klartext.
Es läuft on Windows 2000/XP/Vista, Windows 7/8/10 und Windows 11.

Leider ist diese Seite nicht vollständig auf Deutsch verfügbar. Bitte lesen Sie sie auf Englisch.
Screenshot

Hauptmerkmale

  • Einfach wie Notepad.
  • Schnell und kostenlos.
  • Exportieren und Importieren der gesamten Ersetzungstabelle.
  • Unterstützung nationaler Zeichen (Unicode).

Anwendung von wReplace

Character conversion
Changing one set of characters into another. Useful for making HTML pages when you deal with different coding defined with <meta http-equiv="content-type" ... > tag.
Romanization (latinisation)
Conversion of a text written in a non-Roman alphabet into Roman alphabet.
Transliteration
Writing down a text (or a word) written in one alphabet with letters of another alphabet.
Cyrillization
Conversion of a text written in a non-Cyrillic alphabet into Cyrillic alphabet.
Transcription (phonetics, phonemics, phonemic orthography)
Writing down phonemes of a spoken language, so that you can reproduce them later. Also, you may write down phonemes of one language using letters of another.
Other
Simple substitution cipher (e.g. ROT13, ROT47).
Morse code conversion.

Änderung der diakritischen Zeichen (Akzente)

wReplace ist ein hervorragendes Tool zur Konvertierung nationaler Zeichen in den Standard-ASCII-Zeichensatz. Dies ist nützlich, da viele Programme nicht-ASCII-amerikanische Zeichen nicht korrekt darstellen; beispielsweise Programme, die Filmuntertitel anzeigen, haben manchmal dieses Problem. Die Änderung/Ersetzung erfolgt nach einem im Programm verfügbaren Muster („Diakritisch in ASCII“) und kann beispielsweise wie folgt aussehen:

Ě → E
Ą → A
Ł → L
ß → ss
etc.
Problem mit nationalen Charakteren in Filmuntertiteln
No cóż, mogę powiedzieć
"kamera mnie kocha"!

→

 No coz, moge powiedziec
"kamera mnie kocha"!

Sprachen lernen

wReplace ist nützlich für das Sprachenlernen. Es ermöglicht die Konvertierung zwischen verschiedenen Notations-/Schriftsystemen und die annähernd phonetische Transkription von Text. Mögliche Anwendungen:

  • Japanisch, Textkonvertierung in beide Richtungen:
    • Romaji ↔ Hiragana,
    • Romaji ↔ Katakana,
    • Katakana ↔ Hiragana.
  • Russian; Kyrillisch, Umwandlung in lateinische Lautschrift ISO 9-1995.

wReplace kann kostenlos genutzt werden.

Lesen Sie mehr:

Auf der Web

MakeUseOf logo

4 Cool Applications To Make You More Productive With Text Editing — Artikel von Varun Kashyap
Beschriebene Computerprogramme: TriX, Transfz, wReplace und PhraseExpress (in Englisch).

wReplace - Stichworte
Zeichenfolge zu ersetzen, Suchen und Ersetzen, Suchen und Ersetzen, Suche ersetzen, finden Sie zu ersetzen, Text zu ersetzen, Mehr ersetzen, mehreren ersetzen, wechseln Zeichen-, Text-Konverter, Text, Morse-Code, Unicode, ROT13, ROT47, Transkription, Transliteration, Umschrift, Phonetik, diakritische, diakritische, diakritische Zeichen.

Screenshots

Herunterladen

wReplace
Version:1.2 Free (1.2.0.5)
Veröffentlicht:28. Juni 2008
Produzent:SharkTime Software
Dateigröße:839 829 Byte
Plattform:Win. 2000/XP/Vista/7/8
Lizenz/Preis:Freeware / $0

HerunterladenJetzt Downloaden (820 KB)

Kostenloses Programm zum gleichzeitigen Umwandeln von vielen Phrasen. Sie können die Umwandlung von Zeichen, Latinisierung oder Transliteration leicht machen.

SOFTPEDIA